選曲コーナー（参考情報欄）

万葉集歌の作曲

　万葉集歌は、近代音楽世界の中で、いろいろに歌唱されてきました。純粋な和歌の歌謡という
目的もあれば、国家的立場から国威掲揚的に利用された例もあります。
　戦前の代表的な例としては、信時潔作曲で大伴家持の次の歌が「海ゆかば」として歌われました。

　万葉集・巻十八　４０９４番歌　大伴家持

　「・・・海行かば　水漬くかばね　山行かば草むすかばね　
　　　　　　　　　　　　　　　　　大王の辺にこそ　顧みはせじ・・・」

　戦後１９６０年代より、フォークソングを始めとするポピュラー音楽隆盛の流れの中に、万葉集の
ような歌をもとにした音楽世界も創作されてきました。

　初期の時代の事例から、引用してみます。

　（その１）打垣内　正　歌曲集　
　　　　　　「万葉の歌」　　：「君待つと」（額田王）ほか　
　　　　　　　　　　　　　　　　大和と紀州関係の和歌３０曲
　　　　　　　　　　　　　　　（昭和５６年１１月１日）
　　　　　　「続　万葉の歌」：「こもよみこもち」（雄略天皇）ほか　
　　　　　　　　　　　　　　　　大和、東国、筑紫関係の和歌２０曲
　　　　　　　　　　　　　　　（昭和５８年３月１日）
　　　　　　「万葉の紀州路」：「あさもよし」（調首淡海）ほか
　　　　　　　　　　　　　　　　紀州路の万葉歌２０曲
　　　　　　　　　　　　　　　（昭和６２年４月１８日）
　　　　　　「続　紀の国の歌」：「わかの浦に」（山部赤人）ほか
　　　　　　　　　　　　　　　　紀州関係の歌６曲

　（その２）「うた万葉（万葉楽譜集）」（万葉うたがたり会・代表岡本三千代氏）
　　　　　　「ＫＯＭＯＹＯ」（雄略天皇）ほか　５０曲

　　　　　　万葉うたがたり会は、いろいろな機会に万葉のうたかたり活動を続けておられます。
　　　　　　ＣＤも幾枚かレリースしておられます。
　　　　　　インターネット・ホームページを引用しておきます。
　　　　　　　　　　　　　http://www.nukata.com/

  （その３）歌枕直美（うたまくらなおみ）
　　　　　　音楽教育学科を卒業後、コンサートの企画・製作・作曲・歌手活動を展開し、
　　　　　　「音楽で綴る万葉集」として、ＣＤ「みやびうた（’９７）」「明日香風（’９８）」
　　　　　　「あさね髪（’００）」「カエリー（’０１）」をレリースし、
　　　　　　和歌劇「ぬかたのひめぎみ」（平成１５年５月９日於いずみホール）コンサート活動中。
　　　　　　インターネット・ホームページ　http://www.utamakura.co.jp
　

　万葉歌の中から、次の山部赤人の富士を詠んだ歌を素材として、作曲・演奏・テープ収録しました。
　楽譜の監修、演奏、テープ収録は、全てサゴジョウ楽師の支援を受けています。　


　　　　　　山部宿禰赤人、不尽山を望（いの）る歌一首
　　　　　　　　　　　　　　短歌を併せたり　　巻三ー３１７番歌

　　　天つ地の　分かれし時ゆ　　神さびて　高く貴き　　　駿河なる　富士の高嶺を

　　　天の原　　振り放け見れば　渡る日の　影も隠らひ　　照る月の　光も見えず
　　
　　　白雲も　　い行きはばかり　時じくぞ　雪は降りける　語り継ぎ　言い継ぎ行かむ

　　　富士の高嶺は 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻三ー３１８番歌

　　　田子の浦ゆ　うち出でてみれば　真白にぞ　富士の高嶺に　雪は降りける
　

平成１５年５月１０日（改訂８月１日）＊＊＊編集責任・錦生如雪＊＊＊