選曲コーナー（参考情報欄）

「幸田姉妹」
洋楽黎明期を支えた幸田延と安藤幸

　幸田延と安藤幸の姉妹については、すでにＭｒ．ビーハイブ楽師の連載「ヴァイオリン物語」の
中で言及されていますが、つい最近、さらに詳細な幸田姉妹に関する伝記が出版されました。

　題　　　目　　「幸田姉妹ー洋楽黎明期を支えた幸田延と安藤幸」
　出　版　社　　ショパン社
　発行年月日　　２００３年７月２５日　　  
　内　　　容　　第１章．黎明
　　　　　　　　第２章．洋楽事始め
　　　　　　　　第３章．延（１８７０〜１９４６）の留学
　　　　　　　　第４章．幸（１８７８〜１９６３）の留学
　　　　　　　　第５章．遠距離結婚の走り（幸の家庭生活について）
　　　　　　　　第６章．バッシング（東京音楽学校を去る）
　　　　　　　　第７章．在野の音楽家（個人教師として）として
　　　　　　　　第８章．非礼（幸の東京音楽学校離任劇）
　　　　　　　　第９章．生涯ヴァイオリンと共に

　八歳ちがいの「明治の姉妹」が音楽という芸術を通して、姉妹が助け合いながら、世界を股に
生き抜いた「明治の女」伝記です。正に明治の日本を背負って近代を通り越して、現代日本を誘導
した姉妹であることが、感じられる読み物です。
　時代の大きな変わり目の時、異常に飛び抜けた能力を発揮して、世間をあっといわせる人物が
出てくるものです。幸田という江戸時代の武家社会の枠組みにあった家族が、時代の変わり目に
遭遇して、時流に逆らわず、果敢に家族ぐるみで挑戦し、その持てる能力を存分に発揮した
「典型的な優れた明治維新期の日本人」であることに一層の感動を覚えます。
　いろいろな分野で日本国は、わずか４０年足らずで、世界の一流国に肩を並べられたのも、音楽
分野における「幸田家」のような日本人家族が、それぞれの分野で、その民族的努力をしたことに
依るのでしょう。

　第二次大戦後、富みに最近の二，三十年に、音楽の世界では、世界的に日本人が注目され、
活躍する人が多くなりました。特に、ピアノやヴァイオリンの世界での若手の活躍は、素晴らしいもの
があります。このような活躍も、戦後突然に湧いたのではなく、明治維新以来の幸田姉妹のような
優れた先人の努力が民族の底流に流れていて、若人の才能が光り輝きだしたと考えたいところです。
　現在、真の意味で音楽を人生の楽しみとして、人々に浸透してきたのも、これらの優れたパイオニア
のお陰であると改めて実感した次第です。　　　　　　　　　　　　　

　明治の日本を背負った「幸田姉妹の写真」に上記の感動を再確認できます。

　右側：姉の幸田延、左側：妹の安藤幸　　　　　　　　　　　　　

平成１５年８月２６日　　＊＊＊編集責任・錦生如雪＊＊＊